终于,用了将近两个月的时间看完了梁实秋先生的《英国文学史》(三卷)。 我个人还是比较喜欢藏书、看书的。也许是应了那句读书人的咒语:书非借不能读也。买来的书长年堆在书架里,成了摆设——装2B的摆设。要是让我来写读书青年装B指南,我应该能胜任。
Read the rest of this entry »少说话,多看书
自从2月10号写了一篇关于《Decision Points》的读书笔记后,一直没有写读书笔记。但是,我还是一直在看书。期间一共看了这么几本: My Spiritual Journey The Grand Design Alone The Girl With The Dragon Tattoo The Girl Who Played With Fire The Girl Who Kicked The Hornet’s Nest 后三本也统称为The Millennium Trilogy,千禧年三部曲。 第一本书太敏感,所以我根本没有打算写读书笔记,只是写了一些在读的过程中学到的词汇作为参考。 第二本书是霍金的作品。正如我在当当的评论里提到的,我看的是原版,译文我只看了一些,觉得可以推敲和斟酌的地方还很多。 第三本书是一本悬疑惊悚类的小说。注意,它不是推理小说!讲的是一个狙击手奉命出发,然后射杀了一个“对其妻子和儿子产生致命威胁”的男人并受到调查的故事。到最后,情节有点狗血。但是整个故事中围绕着那个“妻子”是否是在设局(诱使她丈夫进入那样一个“狂暴而失控”的状态)的讨论还是有看头。 后面3本属于一个系列。严格的说,这个千禧年三部曲只有2部——最多是2.5部。 《龙纹身的女孩》的主角是男记者Blomkvist,女主角是Salander,如同蝴蝶梦一般,还有一个隐藏的女主角:Harriet Vanger。这个故事讲述的是Blomkvist因为调查Wennerstrom企业受挫而不得不暂避风头,于是受企业家Henrik Vanger的邀请,以编写Vanger家族史为名,实际去调查将近30年前家族成员Harriet Vanger神秘失踪并最终聘请Salander作为其调查副手的故事。另一条线是Salander被其监护人Bjuman凌辱而设计报复的故事。 第二和第三部以调查地下黑帮进行性交易开始,并最终以揭露瑞典秘密警察机构中的一个秘密部门的黑幕而结束。Salander所受到的种种非人权的待遇都是因为这个秘密部门为了掩盖她父亲Zalachenko是一个从前苏联叛逃而来的间谍的事实而作出的针对性的行动。 我不想剧透,但是看完这三部曲,我的最大的感受就是:黑客万能,分权万岁!
Read the rest of this entry »我是这样读《隐形的城市》的——回复豆瓣的一个帖子
原帖:http://www.douban.com/group/topic/14482631/ 我的回复: ========= 《隐形的城市》是我看老卡的作品的第一部,粗粗算来,大概20年了吧。 我随便说说我的读后感,这读后感也许已经在我的脑子里萦绕了20年了吧…… ====我是分割线==== 《隐》首先是一部结构严谨的作品。作品的各个标题采用逐次环绕的方式,层层叠叠。这和老卡本身专注于结构是分不开的。类似的结构在《帕洛马尔先生》、《命运交错的城堡》中也都是出现过的,甚至在《寒冬夜行人》中。
Read the rest of this entry »政治的魔幻化
我以我的天赋异禀–我深信Patience is a virtue–终于将拉什迪的《羞耻》看完了。差不多半个多月前,我写过题为《羞耻!羞耻!!》的一篇文章,对这本书的翻译、校对、审核提出了严厉的批评。但是,这本书本身的意义以及其揭示的深刻内涵当然不是拙劣的翻译、马虎的校对、敷衍的审核所能掩盖和破坏的。所以,我又花了半个多月的时间将这本书看完了。顺便再重申一次,看完全文后,我对其翻译、校对、审核的批评没有任何变化,反而更为严重,我更为这样一本书被如此出版而感到羞耻。 我看过的书不算多也不算少。在所有的作家+作品中,我当然是最喜欢卡尔维诺+《隐形的城市》,然后是马尔克斯+《霍乱时期的爱情》,然后是昆德拉+《生命中不能承受之轻》。在看拉什迪之前,只是知道他的名声太大,经历也太不平凡。 =============
Read the rest of this entry »直指人心,见性成佛
我必须用中文来写这篇文章–因为对于不是以英语为母语的我来说,写一篇读后感难度还是稍微大了一些。 4月24号的时候,我和老彼得一起到上海去接我太太回国。她的航班是25号的,我和老彼得提前一天到,在上海的家里呆一天,也能顺便逛逛福州路。 从地下车库泊好车上来后,对面就是上海书城。我和老彼得一起进去为他挑几本书。在二楼,我看到书城正在办一个活动:《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)作者现场签售活动。当时的队伍还是很长的,而一位典型的印度人正坐在台子前为每位购买了书的读者签字。 我没有立刻加入这个队伍–正如我一贯的脾性,我不喜欢排队。于是我和老彼得先到了六楼为他挑了两本他学校点名的必读书,还为他买了一支儿童用钢笔。等我再回到二楼的时候,队伍已经不是那么长了。于是我就在短短五分钟内买好了书,并得到了维卡斯·斯瓦鲁普(Vikas Swarup)的亲笔签名。 =================
Read the rest of this entry »颠覆了你的世界观
《列那狐的故事》–套用一句还算时髦的话–那可是真的能颠覆你的世界观。 首先,在我的童话世界观里,狐狸一定是狡猾、阴险的象征–你不可能喜欢它; 其次,狐狸只会欺凌弱小–比如鸡啊、兔子啊什么的; 第三,狐狸对比它强大的存在–比如狼啊、狮子啊、老虎啊–一定是阿谀奉承的; 第四,如果一个动物在童话中有了名字,那么它是一定不会被狐狸吃掉的啊!而且,它们往往还能”欺负”一下、”捉弄”一下狐狸的啊!啊!!啊!!! 第五,狐狸怎么还会有一个美满的家庭呢?! ====== 这些观念的出现当然不是没有理由的,而我之所以会有这样的观念,当然和我看了很多童话有关;而我在看了那么多童话后,对如今这只狐狸所表现出来的品行表示如此的诧异,那只能证明我之前从没看过《列那狐的故事》……如果你也对这只狐狸所表现出来的品行表示如此的诧异,那么你也没有看过……
Read the rest of this entry »五分之八的顿悟
用很快的时间看完了卡尔维诺的《新千年文学备忘录》,又译《美国讲稿》。一般来说,在很多情况下,我买书并不是为了看,而只是为了装反d。但是,卡尔维诺的书,尤其是那些我下定了决心要买的书,我是会很快看完的。 这本书是在卓越买的,其起因是因为我要买老卡的另一本书《巴黎隐士》,由于当当还没有货,只好拜托有卓越账号的朋友帮我买,又由于卓越的策略是买满49元可以免运费,所以就连带着买了《备忘录》。而朋友在下好单后很HD的提醒我,《巴黎隐士》这本书是需要3-6天才能发货的,于是连带着《备忘录》这本书也要隔这么久才能发货。 单子是周一下的,15日在上海进行BT疯会的时候,我接到了送书人的电话。这只能是再次验证了墨菲定律(Murphy’s Law):在我最不想它送书的时候,送书的人如期而至。幸好我当天就赶回了苏州,在晚上8点左右终于收到了这本书。 ========= 好吧,拉拉杂杂说了那么多,就作为买书的小记。
Read the rest of this entry »