生活在远方

是的,因为真正的生活是在远方

老彼得在加日记(39)

Written By: tr - Apr• 30•12

今天一早在上海和彼得通话,妈妈也很开心。看上去他还是蛮精神的。

今天是我们班同学聚会,大家都喝得比较嗨。

Twitter Weekly Updates for 2012-04-29

Written By: tr - Apr• 29•12
  • #WPME 拉丁语malus表示坏、罪恶。malign就是说人坏话、中伤、诽谤。它也是形容词。还有一个形容词形式是malignant。dico是说的字根,malediction是说出坏话,也就是发一个恶咒。volo表示愿望,malevolent就是恶毒的愿望。 #
  • 这几天Gmail慢到一壶啊!!!!!!!这是要闹哪套啊!!!!!!肾上要下载很多照片啊!!!!! #
  • BS前令狐,Asana这个站点太难登录了…… #
  • 忙了一个上午了……囧! #
  • 坚持就是胜利! http://t.co/Ej9Rxr3q #
  • 亮点自找:ZZ:哪位同学在机房里忘记带U盘了?不知道您叫什么,只知道你后背一颗痣,貌似只有一个蛋,你女朋友染的是褐色头发,大腿内侧有颗痣,声音有些沙哑,如果您看到了感觉描述的是您的U盘,请速速与我联系。|糗百 #
  • #this is dacai# 大菜和舍友正胡扯,大菜本想说风吹草地见牛羊。结果冒出一句“风吹草地见爹娘”!畜生啊!!!!|改编自糗百 #
  • Maybe #this is dacai#:本人妹纸,汗毛有点重,一直很在意。~~~~~~去毛割割~~~~~~有天,老妈对我说:你知道你为什么汗毛重吗?因为我在怀你的时候,开始不知道,喝了很多何首乌。我:这就是我的真相????老妈沉吟片刻又说:你看,还真管用!我:。。。。。。。。 #
  • absolutely #this is dacai# 刚从学校澡堂回来,在衣柜间换衣服的时候,后面来了两个女生。一个娇小可爱风,一个短发中性风。在随着我穿上衣服,她们脱衣服的过程中,我听到了如下对话。娇小说:你又不穿啊,这样很容易下垂的!中性说:可是我觉得穿了很娘。|糗百 #
  • 这个翻译有点神叨叨: http://t.co/4dbrcfyM #
  • 三星威武……看图不解释……|糗百 http://t.co/VkzzuVkZ #
  • 搜索 #this is dacai# 会有更多精彩大菜笑话,更有Maybe #this is dacai#, Absolutely #this is dacai# 等不同主题,适合不同口味的您! #
  • #this is dacai# and qianzong 钱总:就算成绩不好,也不带你这么人身攻击的!。。。老师语重心长的说:你想多了,我只是让你注意“审题”。。 http://t.co/QghyulpD #
  • 同样一个帖子,我在饭否发就被转发n次,在性浪发转发1次⋯⋯⋯⋯⋯⋯这就是差距⋯⋯ #
  • #WPME malus加上字根facio(做)构成maleficent,有害的、犯罪的、做坏事的。注意,facio也是一个重要的字根,在英语中它会以fec-, fic-, factus, -fy出现,而都表示做的意思。 #
  • #WPME 法语是一个富有“罗曼史”(romance)的语言,也就是说它和其它欧洲语言一样源于罗马。法语maladroit(坏的右手)就是笨拙、不熟练的意思。malaise,不酥糊,疾病将来之前的一种感觉。波德莱尔的诗集Fleur du mal…恶之花…… #
  • zz其实泰坦尼克可以取一个很中国的名字:《那些年我们一起搞沉的大船》、《将沉船进行到底》、《沉船5天》、《大船总动员》、《开往春天的大船》、《大船迷情》、《拿什么拯救你我的露丝》、《屌丝斗稳拿》、《刺激1912》、《冰山下的来客》、《大船幽魂》《杰克斯洛伐克》《肉蒲船》 #
  • 驚天噩耗!!!腎上被震精鳥! http://t.co/NfwgDOok #
  • 一句話毀掉小清新之大全…… http://t.co/wZcoxJNr #
  • Take me back in time maybe I can forget
    Turn a different corner and we never would have met
    Would you care? | A different corner, Wham! #
  • #WPME 终于,我们开始讲“好”的东西。bonus就是好(奖金当然是好的)!字根是bene。因此benign/benignant就是好的、仁慈的、良性的。malediction是诅咒,而benediction就是祝福。当今教皇本笃XVI世…… #
  • 苏州科文中心要上演孟京辉的《希特勒的肚子》,听上去比《没头脑和不高兴》更不靠谱…… #
  • 哎哟……你插得可来的个慢20年巡演居然也要到苏州! #
  • Something are invented (like Twitter, FaceBook, Google+, etc) just to be blocked by GFW so that they can have their clones in China. #
  • This is my books collection. Now I am having over 1700 books. http://t.co/LPIUwejw #
  • Just a few of my book collections. http://t.co/h6VBjZgT #
  • My fish bowl. Fish can calm you down. http://t.co/P0LAu2B5 #
  • An alumni book 20 years ago. http://t.co/sk83ACem #
  • My first jigsaw work. http://t.co/kWNoTGrd #
  • #WPME benefactor就是做好事的人,是雷锋;benevolent是仁慈的、和善的。bonus是奖金,奖金当然是好的。bonbon糖是一种夹心小软糖;bona fide是有诚意的、真心的。 #
  • This is a very important article. We need to see the license more carefully and understand more. If the "permission" thus given are used for #
  • Google Drive好像把我所有的Google Doc里的东西都拿进去了…… #
  • I believe we will live in Google world sooner or later. #
  • Still willing to install a desktop client when accessing the Google Drive. #
  • zz:沈阳肯德基,一金发碧眼的外国小孩+一位中国大姨保姆,只听小孩说what's going on,一看大姨迷茫的眼神,就是没听懂,回了句:你说什么玩硬?小孩弄了句标准东北话:你噶哈玩硬,我地上校鸡块,你绐整哪去了?这不是GC,大姨一拍脑袋:哎呀妈呀,发克,我给忘了,这就去买.. #
  • #this is dacai# 刚拍死一只蚊子在电脑屏幕上,,想留下它的遗照 于是于是,,,我截屏了 。。|糗百 #
  • A birthday party for Erin http://t.co/Oir9ZDP0 #
  • 肾上抵达魔都!开完今天这两个会,就是同学聚会+上海家中休息了! #
  • 世界上页数少到给你跪下的几本书:《英国人教你做饭》《美国人教你健康饮食》《法国胜利史》《德国人给你讲睡前笑话》《意大利的现代纯爷们》《朝鲜槑槑之路》《韩国天然美女图鉴》《中国安全食品全集》 #
  • 正解! #
  • 在上海家中BS阿拉蕾! #
  • 明天就是本班同学聚会……心情非常激动。 #

Powered by Twitter Tools

老彼得在加日记(38)

Written By: tr - Apr• 28•12

今天没有能和彼得通话,因为我一早就离开苏州到上海去开会了。

希望他一切都好。等下再晚一点,可能跟他视频一下。

老彼得在加日记(37)

Written By: tr - Apr• 27•12

今天和彼得通话,我再三向他强调了一点:有什么需求,一定要自己说出来,而不要等别人来猜。

这点说起来容易,做起来其实很难。连我都不能保证我就能做到。所以,对他来说,可能困难更大一些。

====

彼得这一去已经37天了,我也开始慢慢习惯了。虽然有时嘴硬说不和他通话也没有问题,但是在最近有了这么一些波折后,觉得他其实比我更孤独,更需要适应。

但反过来想,他人都已经在那里了,我这里多想也无益。我能做的,就是和肾后配合,多鼓励他,多引导他。

老彼得在加日记(36)

Written By: tr - Apr• 26•12

昨天我“发火”了一下,抱怨了一下住家不让彼得用电脑。信是写给带队老师的,全文如下:

Hi Ms Ni,
Our quick discussion today refers.
This is an official letter of dissatisfaction of Peter’s home stay for not allowing him to use computer to do necessary paper works assigned.
First of all, when we wrote up the requirements of the home stay, we put computer availability as one of the requirements as we know there should some works assigned which need computer access.
Secondly, the home stay basic information (as attached) sent from Canada mentioned that a computer is available and did not mention any constraints on the usage.
Also, during the preparation meetings before Peter left for Canada, we were also told that it was not advisable to bring a laptop to avoid over usage and too much game playing. Thus, we only provided him an iPod for daily communication.
As such, when we heard that Peter still cannot use the computer and thus have some difficulty to submit his assigned homework, we felt very surprised and totally unacceptable.
Please help to investigate and provide an immediate and solution for this.
Please help to forward this message to relevant bureaus as a record. If things don’t improve, we will have to request further actions, including but not limited to changing home stay.
Have a nice day!
Taylor

抱怨是有用的,今天和老彼得聊天时他就是在用电脑写作业。

然后我给老师又另写了一封,讨论了一些问题:

倪老师,谢谢!

事情解决了就好。

我会和Peter谈有关游戏控制的问题。其实这在另一方面也反映出住家和Peter的沟通也是不够细致的。

如果是我,我会多和一个外国小朋友多聊天,用最简单的语言沟通。

小孩子即使英语水平有多好又能有多好?又是一个人在国外,人生地不熟的。这个主动沟通的“棒”难道不应该是在住家吗?我们孩子绝对不是内向的人,当然他喜欢游戏。但是如果有沟通,知道其诉求有人倾听,甚至有人主动和他沟通,他也不会有那么大的游戏瘾的。

在这个问题上,还希望倪老师再多多跟进。

关于作业、考试的问题,我今天也和他聊了一下。我个人觉得问题不大,我也不是太担心。

我现在最关心的是,要在加拿大有收获。从目前的一个月来看,收获不大。希望在下两个月有更多的收获。

Rgds!

Taylor

我觉得我是讲道理的,不是护短。

和肾后刚又聊了一会。我们决定我来唱红脸,她唱白脸。哈哈。

老彼得在加日记(35)

Written By: tr - Apr• 24•12

今天和老彼得视频了一下。然后我让他和外公外婆打电话。等我出门的时候我也给外婆打了个电话。外婆那个乐啊!

老彼得在加日记(34)

Written By: tr - Apr• 23•12

今天和老彼得聊了一会,是在公司里进行的。

还是问了一下他有没有和住家说明要用电脑发作文的事情。他说,会说的。刚才要说的时候住家正在用电脑,等会再去说。

这些事情我们不想直接帮他去做——只是间接的帮他,比如和带队老师沟通。他必得培养这样的“开口”沟通的能力,对他日后才好处多于坏处。

也难为他了。