Daily Archives: November 18, 2009

女高音和女中音的二重唱。一首热烈的颂歌，四句经文“我们赞美你，我们祝福你，我们热爱你，我们荣耀你”简短有力，女高音和女中音创造了无数美妙的瞬间，她们的声音交织在一起，相互支持，相互应答，一同赞颂上帝，唱出人类对于上帝的信赖和热爱。 ======= 这是整个作品中我最喜欢的片段中排名第二的片段。 根据我那可怜的一点拉丁语知识，这里的四个动词：laudamus, benedicimus, adoramus, glorificamus是第一人称复数的主格，表示“我们如何如何”。te是第二人称的宾格。所以不需要出现主语就可以表示“我们赞美你，我们祝福你，我们热爱你，我们荣耀你”这样的意思。拉丁文果然很简洁啊。 简短的主题引入后，女高音首先唱出Laudamus te，然后女中音切入。她们声音的交织，花腔的演绎都给人带来坚定、神圣、美好的感觉。整个过程中，女高音和女中音交替使用重唱和合唱的方式，但是无论如何，两者的和谐是毋庸置疑的。 听这样的演唱，也许根本不用听懂歌词是什么。乐曲、演唱本身就带给你神圣、坚定、美好的感觉。 乐曲在再现主题后结束，小提琴华丽的拖音预示着更为美好光明的未来。 乐曲链接：04 Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus te.